ritmo blog

皆さんこんにちは！
リトモセレーノスタッフの宇田です。

今日はイタリアでカスタムバイクを作っている方が
リトモセレーノを見に来て下さいました。

Today we had a customer from Italy.
He is from south part of Italy.

イタリア南部から遠い日本まで！
ご自身もＧＳパリダカに乗っているそうです。

こちらが彼がやっているfacebookのアドレスです。
https://www.facebook.com/pages/Svako-Motorcycles-Inc/664961126877915

He is making a custom BMW bike like us.
And also he has own GS paris dakar.
He showed us the picture of what he is making now and that was way cool.

現在作業中のバイクを真剣に見ていられました。
He came to our garage to see the vehicle which is working in progress.

同じバイクをバイクをカスタムしている同志
色々な意見交換が出来、大変有意義な時間を過ごせました。
We had a great conversation.

帰国後ブログにリトモセレーノをアップしてくれる様なので、
アップされたらまたこちらで紹介させて下さい♪
He said that he will post the blog abut us later, so please check
that too!

私が今日彼と同じスタンスミスの色違いを履いてる事を言えなかった事が
唯一の心残りです。
最後に日本語で伝えます。
「それ履きやすいよね！！」